UNIT GROUP 8219 其他建筑及挖矿工人OTHER CONSTRUCTION AND MINING LABOURERS

本单元组涵盖未分类的建筑与采矿劳动者。This unit group covers Construction and Mining Labourers not elsewhere classified.

它包括起重机操作者，钻井助理， Laggers ，矿业协助工人和测量师助理。 It includes Crane Chasers, Driller's Assistants, Laggers, Mining Support Workers and Surveyor's

 Assistants.

技能要求 Indicative Skill Level:

这一类别的大多数职业对学历和工作经验的要求如下：Most occupations in this major group have a level of skill commensurate with the qualifications

and experience outlined below.

在澳洲：

AQF证书I，或中等义务教育（ ANZSCO技能等级5 ）AQF Certificate I, or compulsory secondary education (ANZSCO Skill Level 5)

在新西兰：

新西兰注册1级资质，或中等义务教育（ ANZSCO技能等级5 ）NZ Register Level 1 qualification, or compulsory secondary education (ANZSCO Skill Level 5)

对于某些职业可能需要除了正式资格外的短期在职培训。在某些情况下正式资格或在职培训可能不需要。 For some occupations a short period of on-the-job training may be required in addition to or instead of the formal qualification. In some instances

 no formal qualification or on-the-job training may be required.

职业Occupations：

821911 起重机操作员 Crane Chaser

821912 钻井助理 Driller's Assistant

821913 LAGGER Lagger

821914 矿业协助工人 Mining Support Worker

821915 测量师助理 Surveyor's Assistant

821911 CRANECHASER

吊索起重机和绞车，并指示负荷，确保负荷的运动不超过起重能力。Slings cranes and winches, and directs the movement of loads ensuring loads do not exceed lifting

 capacities.

技能等级Skill Level： 5

职业划分Specialisations:

Dogman/woman

吊务工人Slinger

821912 钻井助理 DRILLER'S ASSISTANT

备选名称Alternative Titles：

钻井帮手 Driller's Offsider

打杂工（石油和天然气）Roustabout (Oil and Gas)

执行例行任务设立，运作和拆除钻井现场提取石油，天然气，矿石和水。 Performs routine tasks in setting up, operating and dismantling drilling sites for extracting oil, gas,

 mineral ore or water.

技能等级Skill Level： 5

职业划分Specialisations：

Derrick Hand

Roughneck

Well Treatment Offsider

821913 LAGGER

适用于绝缘材料，如毡，玻璃纤维，聚氨酯和软木，水管，蒸汽发生器，过程大桶和管道，并用铁丝，铁丝网，钉书钉，金属打包机，用焊枪固定绝缘。 Applies insulating materials, such as felt, fibreglass, polyurethane and cork, to pipes, steam

generators, process vats and ducting, and secures insulation with wire, wire netting, staples,

metal strapping and using welding torches.

技能等级Skill Level： 5

821914矿业协助工人

备选标题Alternative Title：

矿物选矿杂工Mineral Ore Processing Labourer

执行例行任务的采矿和矿石处理操作，如装配，操作和拆除采矿设备，采取矿石，岩石和灰尘样本，以及混合矿石处理化学品和催化剂。 Performs routine tasks in mining and mineral ore treating operations such as assembling, operating

 and dismantling mining equipment, taking ore, rock and dust samples, and mixing ore treating chemicals and catalysts.

技能等级Skill Level： 5

职业划分Specialization：

维修人员支援人员 Pit Crew Support Worker

821915 测量师助理 Surveyor’s Assistant

执行日常任务在运送，组装，维护和铺设勘探和测量设备，以及收集及标签样本，以协助测量师和地质学家。 Performs routine tasks to assist Surveyors and Geologists by transporting, assembling, maintaining

 and laying out prospecting and surveying equipment, and collecting and labelling samples.

技能等级Skill Level： 5

专业领域Specialisations:：

地质调查局农林助理员 Geological Survey Field Assistant

地震勘探助理 Seismic Survey Assistant