400-622-8284
zixun@feac.cn
点击率：52129
☛注意：首领地190/491州担保已于2021年7月针对境内居民类别开放申请，海外申请人类别暂不开放。
因ACT官方只更新了境内居民类别的提名要求，故下列海外申请人类别仍为2020年1月份的信息，而境内居民类别已更新至2021年7月6日的最新信息。
申请要求
ACT首领地州担保分为190和491，分为ACT境内居民、海外申请人和博士三类申请人，申请要求各不相同。
海外申请人申请ACT190/491州担保的要求
申请要求共分为三部分：一是申请ACT 190/491州担保的基本要求; 二是海外申请人申请ACT 190州担保的额外要求; 三是海外申请人申请ACT 491州担保的额外要求。
申请ACT 190/491州担保的基本要求:
1. 满足移民局对190/491签证申请要求：
(1) 递交签证申请时，年龄小于45周岁；
(2) 算上州担保的加分，EOI打分达到65分；
(3) 有效的职业评估报告，职业在移民局职业列表上；
(4) 英语水平达到雅思4个6或同等语言水平，或持有英国、爱尔兰、美国、加拿大、新西兰的护照；
2. 在EOI中选择ACT为首选目的地；
3. 在ACT的打分表Canberra Matrix中打分不低于20分，具体评分标准请看下文。
海外申请人申请ACT 190州担保的额外要求：
1. 在以下两项要求中，你必须满足其中一项：
①. 至少一年ACT雇主（提名Open职业）的工作合同，雇主为ACT当地的大中型企业（员工50人以上）；或一份来自ACT高等教育机构任教的带薪的工作合同；或；
②. 过去8年至少有5年在ACT居住，并且是连续居住在堪培拉，直到你离开澳洲。提名职业是open职业或closed职业均可；
2. 英语水平需要达到雅思4个7或4个8；
3. 目前正在全职工作中。申请人的技能以及至少连续12个月提名职位的工作经验（过去3年内的）需要和堪培拉的经济有联系。重工业，制造业，生产，国际航空，矿业，海运，石油，银行总行，铁路，一般不被视为相关行业；
4. 必须提供劳动力市场调查证据证明ACT有充足的工作机会和申请人的技能和经验相关；
5. 如果想要Claim配偶加分，必须提供关系证明：结婚证或同居登记；
6. 如果想要Claim配偶的工作经验加分，配偶必须有competent或更高水平的英语成绩，或持有澳洲护照或内政部定义的有效护照；
7. 必须签署一份法定声明，承诺登陆澳洲后将在ACT居住和工作至少两年；
8. 必须有足够的安家资金来保证在堪培拉找工作时期的生活，新移民平均需要六个月才能找到工作；
9. 申请人和副申请人不能是澳大利亚签证或者过桥签证持有人，旅游签除外；
10. 递交Matrix和州担获邀时，申请人必须在海外。
注意：如果您或您的配偶、子女当前或过去12个月在ACT外的其他州/领地生活或者工作，那么您没有资格申请ACT州担保。
海外申请人申请ACT 491州担保的额外要求：
1. 可以提名职业列表上的任何职业，Open和Closed职业均可。部分Open职业需满足caveats（如要求有一年雇佣合同等)，如果无法满足，则提名的Open职业将会被视为Closed职业，无法在Matrix打分上获得Open 职业等相关的加分；
2. 英语水平需要达到雅思4个7或4个8；
3. 申请人的技能以及至少连续12个月提名职位的工作经验（过去3年内的）需要和堪培拉的经济有联系。重工业，制造业，生产，国际航空，矿业，海运，石油，银行总行，铁路，一般不被视为相关行业；
4. 必须提供劳动力市场调查证据证明ACT有充足的工作机会和申请人的技能和经验相关；
5. 如果想要Claim配偶加分，必须提供关系证明：结婚证或同居登记；
6. 如果想要Claim配偶的工作经验加分，配偶必须有competent或更高水平的英语成绩，或持有澳洲护照或内政部定义的有效护照；
7. 必须签署一份法定声明，承诺登陆澳洲后将在ACT居住和工作至少两年；
8. 必须有足够的安家资金来保证在堪培拉找工作时期的生活，新移民平均需要六个月才能找到工作；
9. 申请人和副申请人不能是澳大利亚签证或者过桥签证持有人，旅游签除外；
10. 递交Matrix和州担获邀时，申请人必须在海外。
注意：如果您或您的配偶、子女当前或过去12个月在ACT外的其他州/领地生活或者工作，那么您没有资格申请ACT州担保。
| Canberra Matrix评分表——海外申请人（2020年1月最新版） | 分数 |
| 一、在ACT居住时间（过去8年内） | |
| 1. 超过5年 | 20分 |
| 2. 3-5年 | 15分 |
| 3. 1-3年 | 10分 |
| 4. 去ACT旅游并停留过7天以上 | 5分 |
| 5. 以上情况均不符合 | 0分 |
| 二、提名职业 | |
| 1. 在ACT职业列表上Open职业 | 20分 |
| 2. 在ACT职业列表上Closed职业或Open职业因不满足caveats被视为Closed职业 | 0分 |
| 三、英语能力 | |
| 1. 雅思4个8或等同英语水平 | 15分 |
| 2. 雅思4个7或等同英语水平 | 10分 |
| 3. 雅思4个6或等同英语水平 | 0分 |
| 四、配偶英语能力 | |
| 1. 雅思4个7或4个8，或同等英语水平 | 5分 |
| 2. 雅思4个6或等同英语水平 | 0分 |
| 3. 以上情况均不符合 | 0分 |
| 五、ACT Job Offer（雇主须在ACT注册并营业至少2年，有真实的雇佣海外技工的需求） | |
| 1. 有真实的Open职业ACT job offer | 10分 |
| 2. 以上情况均不符合 | 0分 |
| 六、与提名职业相关的工作经验 | |
| 1. 10年以上连续工作经验 | 20分 |
| 2.近8年内有5年工作经验 | 10分 |
| 3. 近5年内有3年工作经验 | 5分 |
| 4. 1-3年工作经验 | 0分 |
| 七、配偶的工作 | |
| 1. 从事ACT职业列表上Open职业的工作 | 15分 |
| 2. 职业评估与目前职业相关 | 10分 |
| 3. 有任意职业相关的高等教育学历（至少三年全职连续学习） | 5分 |
| 4. 以上情况均不符合 | 0分 |
| 八、学历 | |
| 1. 博士学位 | 20分 |
| 2. 硕士学位 | 15分 |
| 3. 学士学位或或技能职业证书（trade certificate） | 10分 |
| 4. Diploma学历至少两年全职学习 | 5分 |
| 5. 以上情况均不符合 | 0分 |
| 九、过去5年在ACT学习时长（CRICOS注册课程—1学年至少46周） | |
| 1. 4年或以上 | 20分 |
| 2. 3年 | 15分 |
| 3. 2年 | 10分 |
| 4. 1年 | 5分 |
| 5. 以上情况均不符合 | 0分 |
| 十、与ACT亲属联系（亲属必须在堪培拉居住至少2年） | |
| 1. 亲属是澳洲公民/PR的配偶，孩子，父母，祖父母，亲兄弟姐妹 | 20分 |
| 2. 亲属是澳洲临时居住签证持有人 | 5分 |
| 3. 以上情况均不符合 | 0分 |
| 十一、ACT境内资产 | |
| 1. 在ACT至少投资25万澳元购买住宅或商业房产 | 5分 |
| 2. 近2年在ACT投资20万澳元购买或建立企业，并拥有主要所有权，年营业额最低20万澳元 | 5分 |
| 3. 以上情况均不符合 | 0分 |
ACT境内居民申请190/491州担保的要求
申请要求共分为三部分：一是申请ACT 190/491州担保的基本要求; 二是ACT境内居民申请190州担保的额外要求; 三是ACT境内居民申请491州担保的额外要求。
申请ACT 190/491州担保的基本要求:
1. 满足移民局对190/491签证申请要求：
(1) 递交签证申请时，年龄小于45周岁；
(2) 算上州担保的加分，EOI打分达到65分；
(3) 有效的职业评估报告，职业在移民局职业列表上；
(4) 英语水平达到雅思4个6或同等语言水平，或持有英国、爱尔兰、美国、加拿大、新西兰的护照；
2. 在EOI中选择ACT为首选目的地；
3. 在ACT的打分表Canberra Matrix中打分不低于20分，具体评分标准请看下文。
ACT境内居民申请190州担保的额外要求：
1. 递交Matrix申请前，您必须在ACT居住6个月，并将继续居住至收到邀请之日。短期访问不符合要求。如果您或您的配偶、子女当前正在ACT外的其他州/领地生活或者工作，那么您没有资格申请ACT州担保。
2. 在以下两项要求中，你必须满足其中一项：
①. 你的提名职业在ACT Critical Skills List上（完整清单见后文），或；
②. 你是被ACT雇主担保的457/482签证持有人，已为ACT雇主工作至少6个月，递交Matrix时签证有效期至少还有1年；
③. 你是ACT小生意主（拥有51%以上的公司股份），在递交申请前企业在过去6个月至少为您带来26000澳币的应纳税收入，企业年营业额至少20万澳币，在Matrix打分中须获得相关分数。
3.递交Matrix申请前，您必须在堪培拉为ACT雇主连续全职工作至少6个月（26周，每周不少于35h）。工作必须是带薪的，雇主企业需在ACT正常运营至少一年，可以同时给多个雇主工作或者自雇；
4. 如果提名职业类别是职业类别1（经理）或类别2（专业人士），英语必须达到雅思4个7或4个8；
5. 如果带上在澳洲的配偶/伴侣和/子女一起申请，在递交matrix前他们需居住在ACT至少6个月；
6. 如果想要Claim配偶加分，必须提供关系证明：结婚证或同居登记或VEVO副申身份；
7. 如果想要Claim配偶的工作经验加分，配偶必须有competent或更高水平的英语成绩，或持有澳洲护照；
8. 必须签署一份法定声明，承诺登陆澳洲后将在ACT居住和工作至少两年。
ACT境内居民申请491州担保的额外要求
1. 递交Matrix申请前，您必须在ACT居住3个月，并将继续居住至收到邀请之日。短期访问不符合要求。如果您或您的配偶、子女当前正在ACT外的其他州/领地生活或者工作，那么您没有资格申请ACT州担保。
2. 在以下两项要求中，你必须满足其中一项：
①. 你的提名职业在ACT Critical Skills List上（完整清单见后文），或；
②. 你是被ACT雇主担保的457/482签证持有人，已为ACT雇主工作至少3个月，递交Matrix时签证有效期至少还有1年；
③. 你是ACT小生意主（拥有51%以上的公司股份），在递交申请前企业在过去3个月至少为您带来13000澳币的应纳税收入，企业年营业额至少20万澳币，在Matrix打分中须获得相关分数。
3. 递交Matrix申请前，您必须在堪培拉为ACT雇主连续工作至少3个月（13周，每周不少于30h）。工作必须是带薪的，雇主企业需在ACT正常运营至少一年，可以同时给多个雇主工作或者自雇；
4. 如果提名职业类别是职业类别1（经理）或类别2（专业人士），英语必须达到雅思4个7或4个8；
5. 如果带上在澳洲的配偶/伴侣和/子女一起申请，在递交matrix前他们需居住在ACT至少3个月；
6. 如果想要Claim配偶加分，必须提供关系证明：结婚证或同居登记或VEVO副申身份；
7. 如果想要Claim配偶的工作经验加分，配偶必须有competent或更高水平的英语成绩，或持有澳洲护照；
8. 必须签署一份法定声明，承诺登陆澳洲后将在ACT居住和工作至少两年。
| Canberra Matrix评分表——堪培拉居民（2021年7月6日更新） | 分数 |
| 一、在ACT居住时间（过去8年内） | |
| 1. 5年以上 | 25分 |
| 2. 4-5年 | 20分 |
| 3. 3-4年 | 15分 |
| 4. 2-3年 | 10分 |
| 5.1-2年 | 5分 |
| 6.少于1年 | 0分 |
| 二、英语能力 | |
| 1. 雅思4个8或等同英语水平 | 15分 |
| 2. 雅思4个7或等同英语水平 | 10分 |
| 3. 雅思4个6或等同英语水平 | 0分 |
| 三、配偶英语能力 | |
| 1. 雅思4个7或4个8，或同等英语水平 | 5分 |
| 2. 雅思4个6或等同英语水平 | 0分 |
| 3. 以上情况均不符合 | 0分 |
| 四、提名职业 | |
| 1. 在ACT Critical Skills List上 | 20分 |
| 2. 不在ACT Critical Skills List上 | 0分 |
| 五、小生意主 | |
| 1.企业自成立或购买之日起已在堪培拉经营至少12个月。 | 20分 |
| 2.企业自成立或购买之日起已在堪培拉经营至少6个月。 | 10分 |
| 3. 以上情况均不符合 | 0分 |
| 六、在ACT工作时长（过去2年内） | |
| 1. 12个月以上的工作经验 | 10分 |
| 2. 6-12个月的工作经验 | 5分 |
| 3. 以上情况均不符合 | 0分 |
| 七、在ACT当前的工作类型 | |
| 1. 职业在ACT Critical Skills List上且这是你的提名职业 | 20分 |
| 2. 目前是被ACT雇主担保的457/482签证持有人 | 15分 |
| 3. 职业在ACT Critical Skills List上但不是你的提名职业 | 10分 |
| 4. 职业是澳洲ANZSCO职业中1-3级的职业 | 5分 |
| 5. 以上情况均不符合 | 0分 |
| 八、配偶的工作 | |
| 1. 职业评估与目前从事的在ACT Critical Skills List上的职业相关 | 15分 |
| 2. 职业评估与目前职业相关 | 10分 |
| 3. 目前在工作（任意职业） | 5分 |
| 4. 具有澳洲高等教育学历且雅思达到4个6 | 5分 |
| 5. 以上情况均不符合 | 0分 |
| 九、学历 | |
| 1. 博士学位 | 20分 |
| 2. 硕士学位 | 15分 |
| 3. 学士学位或技能职业证书（trade certificate） | 10分 |
| 4. Diploma学历至少两年全职学习 | 5分 |
| 5. 以上情况均不符合 | 0分 |
| 十、过去10年在ACT学习时长（CRICOS注册课程—1学年至少46周） | |
| 1. 4年或以上 | 20分 |
| 2. 3年 | 15分 |
| 3. 2年 | 10分 |
| 4. 1年 | 5分 |
| 5. 以上情况均不符合 | 0分 |
| 十一、与ACT亲属联系（亲属必须在堪培拉居住至少2年） | |
| 1. 亲属是澳洲公民或/PR的配偶，孩子 | 20分 |
| 2. 亲属是澳洲公民或/PR的父母，祖父母，亲兄弟姐妹 | 10分 |
| 3. 以上情况均不符合 | 0分 |
| 十二、ACT境内资产 | |
| 1. 在ACT至少投资25万澳元购买住宅或商业房产 | 5分 |
| 2.以上情况均不符合 | 0分 |
博士申请ACT 190/491州担保申请要求
1. 满足移民局对190/491签证的申请要求；
2. 在EOI中选择ACT为首选目的地；
3. 同意在ACT居住2年；
4. 算上州担保的加分，EOI打分达到65分；
5. 如果您过去12个月和当前都在ACT居住，并且在ACT的一所大学完成了博士学位，您可以申请此类别ACT州担保；
6. 如果您当前在ACT以外的澳大利亚地区居住，过去2年内在ACT的一所大学完成了博士学位，您可以申请此类别ACT州担保；
7. 如果您当前居住在海外，过去2年内在ACT的一所大学完成了博士学位，您可以申请此类别ACT州担保。
Canberra Matrix截至目前全部邀请情况
|
邀请时间
|
邀请类别 |
邀请数量
|
邀请分数
|
邀请进度 |
|
2020-01-09
|
190州担保 |
200
|
所有80——145分
|
/ |
| 491偏远地区州担保 |
75
|
所有75——125分
|
/ | |
| 2020-01-23 | 190州担保 | 251 | 所有75——120分 | / |
| 491偏远地区州担保 | 161 | 所有70——120分 | / | |
| 2020-02-07 | 190州担保 | 83 | 所有75——135分 | 70分邀请至2019年10月31日或之前 |
| 491偏远地区州担保 | 82 | 所有70——120分 | / | |
| 2020-02-24 | 190州担保 | 171 | 所有75——110分 | 70分邀请至2019年11月30日或之前 |
| 491偏远地区州担保 | 79 | 所有70——95分 | / | |
| 2020-03-02 | 190州担保 | 110 | 所有75——110分 | 70分邀请至2019年12月14日或之前 |
| 491偏远地区州担保 | 131 | 所有70——95分 | 65分邀请至2020年1月1日 | |
| 2020-03-10 | 190州担保 | 73 | 所有75——95分 | 70分邀请至2019年12月19日或之前 |
| 491偏远地区州担保 | 165 | 所有70——105分 | 65分邀请至2020年1月15日或之前 | |
| 2020-03-17 | 190州担保 | 89 | 所有75——120分 | 70分邀请至2019年12月28日或之前 |
| 491偏远地区州担保 | 97 | 所有70——105分 | 65分邀请至2020年1月31日或之前 | |
| 2020-03-25 | 190州担保 | 62 | 所有75——120分 | 70分邀请至2019年12月30日或之前 |
| 491偏远地区州担保 | 103 | 所有70——95分 | 65分邀请至2020年2月16日或之前 | |
| 2020-04-03 | 190州担保 | 94 | 所有75——95分 | 70分邀请至2019年12月30日澳洲东部时间17点或之前 |
| 491偏远地区州担保 | 83 | 所有70——125分 | 65分邀请至2020年3月2日或之前 | |
| 2020-04-14 | 190州担保 | 62 | 所有75——120分 | 70分邀请至2019年12月31日或之前 |
| 491偏远地区州担保 | 78 | 所有70——100分 | 65分邀请至2020年3月9日或之前 | |
| 2020-04-21 | 190州担保 | 171 | 所有70——95分 | / |
| 491偏远地区州担保 | 0 | / | / | |
| 2020-05-08 | 190州担保 | 65 | 所有70——130分 | / |
| 491偏远地区州担保 | 0 | / | / | |
| 2020-05-12 | 190州担保 | 210 | 所有70——110分 | 65分邀请至2019年11月12日—2019年12月8日的申请 |
| 491偏远地区州担保 | 0 | / | / | |
| 2020-05-21 | 190州担保 | 485 | 所有70——150分 | 65分邀请至2019年12月31日或之前 |
| 491偏远地区州担保 | 0 | / | / | |
| 2020-06-03 | 190州担保 | 81 | 所有70——110分 | / |
| 491偏远地区州担保 | 0 | / | / |
ACT州担保申请流程
1. 确认是否符合资格；
2. 向DIBP递交EOI，选择ACT为担保州；
3. 递交堪培拉打分表（Canberra Matrix）：在线注册账户，填写堪培拉打分表，此步无需上传任何文件，只需要填表即可。点击进入ACT州担保在线申请入口 ；
4. 堪培拉政府根据所有人的打分排名，优先邀请分高的申请人递交堪培拉州担保申请；
5. 收到州担保邀请后14天内递交堪培拉190/491签证州担保申请，付费，在线上传材料； 注意：一旦超过14天，邀请将作废。
6. 堪培拉政府审核州担保申请；
7. 申请人获得堪培拉州担保；
8. 获得州担保后，60天内递交190技术移民签证申请，上传全部申请资料，付签证费；
9. 等待移民局通知补充材料、体检、电话调查、面试；
10. 签证下签。
ACT州担保申请材料（提供扫描件）
1. EOI文件；
2. 申请人护照首页；
3. 职业技能评估信；
4. 英语能力考试成绩单；
5. 学历证书，包括毕业证，学位证，成绩单；
6. 完整的简历；
7. 工作证明；注：澳洲境外申请人不接受重工业，制造业，生产，国际航空，矿业，海运，石油，银行总行，铁路这些行业的工作经验。
8. 可雇佣性文件：
(1)申请人居住在堪培拉：a. 近2次的工资单（如适用）；
b. 在堪培拉与提名职业相关的雇佣合同（如适用）；
c. 在堪培拉技能职业的雇佣合同（如适用）；
d. 如果你的签证上没有工作权利，请附上来自ACT雇主提供的提名职业的job offer. （如适用）；
(2) 申请人在澳洲境外：
a. 如果没有堪培拉雇主offer（需是堪培拉职业列表open的职业），请附上你的提名职业在ACT有充足的雇佣机会的陈述。包括至少5个与提名职业相关的最近的职位空缺广告，不超过8个。你必须提供PDF格式的完整的广告复印件，带广告日期和工作位置，仅有网址链接不行；
b. 可雇佣陈述，你必须解释你的资格，知识，经验如何满足每一个招聘广告要求的；
注意：职位空缺广告必须是最近的，在递交申请前6周内的。职位必须与提名职业相关，例如：提名职业是房地产代理，房地产经理的广告不行的。如果提名职业是某种经理，例如：销售和营销经理的提名职业，助理，代表，support或者初级职位的不行。
9. 安置报告：
(1) 对于在堪培拉的申请人，用不超过两页纸说明，要用自己的话，说明你喜欢堪培拉什么，为什么居住在这里，你为什么想要继续居住在这里至少两年；
(2) 对于在澳洲境外的申请人，用不超过两页纸说明，要用自己的话说明，签证到手后，你为什么想要居住在这里至少两年。为什么堪培拉的生活方式适合你，而其他澳洲城市不适合你。对堪培拉生活方式和魅力的个人研究。如果是从其他资料明显复制过来的，不满足这一要求；
10. 亲属关系证明：
(1) 堪培拉的申请人无需提供；
(2) 澳洲境外的申请人需要提供，如果你有亲属在堪培拉，这个亲属要写一封支持信给你，以及体现你们关系的出生公证，这个亲属居住在堪培拉近12个月的证明，以及他们的国籍或者PR证明；
11. 对于人在堪培拉的申请人，需要提供在堪培拉日常购物,ATM取款,工资存入的银行账单。有配偶在堪培拉居住的，也要提供配偶的驾照,proof of age card，银行账单或雇佣合同等文件；
12. 向堪培拉政府做出承诺的法定声明；
13. 财力声明；
14. 在堪培拉有住宅、商业地产、公司，需要提供相关证据文件。
15. 一份Summary of Working Hours。
材料说明：
由中国机构颁发的证书须在中国公证处做中英文对照公证；
由澳洲机构颁发的证书须持证书原件和复印件，在澳洲当地找 Justice of the Peace （太平绅士）在复印件上签字；
护照可做任意一种。
ACT州担保申请费用
300澳币，博士免费。
ACT州担保审理周期
45个工作日
ACT州政府联系方式
您在澳洲，请拨打 13 22 81
您在中国，请拨打 +61 2 6207 5111
Email: migrationservices@act.gov.au
邮寄地址：
Small Business and Skills
Chief Minister, Treasury and Economic
Development Directorate
ACT Government
GPO Box 158
Canberra ACT 2601
ACT州担保职业列表
|
ACT CRITICAL SKILLS LIST （2021年9月更新） |
|||
|
ANZSCO Unit Group |
Nomination places available each month |
ANZSCO |
Nominated Occupation |
|
Advertising, public relations and sales managers (1311) |
Less than 5 |
销售市场经理 Sales and Marketing Manager |
|
|
广告经理 Advertising Manager |
|||
|
公关经理 Public Relations Manager（491 only） |
|||
| Corporate Services Manager (1321) | Less than 5 | 132111 | 企业服务经理 Corporate Services Manager |
|
Finance managers (1322) |
Less than 5 |
财务经理 Finance Manager |
|
|
Human resource managers (1323) |
Less than 5 |
人力资源经理 Human Resource Manager |
|
|
Policy and planning managers (1324) |
Less than 10 |
政策和规划经理 Policy and Planning Manager（491 only） |
|
|
Construction managers (1331) |
Less than 15 |
施工项目经理 Construction Project Manager |
|
|
Production managers (1335) |
Less than 5 |
产经理（制造业）Production Manager (Manufacturing) |
|
|
Supply, distribution and procurement managers (1336) |
Less than 5 |
供应及分销经理 Supply, Distribution Manager |
|
|
采购经理 Procurement Manager |
|||
|
ICT managers (1351) |
Less than 5 |
信息和通信技术项目经理 ICT Project Manager(491 only) |
|
|
其他未分类信息和通信技术经理 ICT Managers (nec) |
|||
|
Other specialist managers (1399) |
Less than 5 |
艺术类管理者或经理 Arts Administrator or Manager |
|
|
环境经理 Environmental Manager |
|||
|
体育管理员 Sports Administrator(491 only) |
|||
|
Café and restaurant managers (1411) |
Less than 5 |
咖啡馆或餐厅经理 Cafe or Restaurant Managers |
|
|
Call or contact centre and customer service managers (1492) |
Less than 5 |
呼叫或联系中心经理 Call or Contact Centre Manager（491 only） |
|
|
客户服务经理 Customer Service Manager |
|||
| Conference and Event Organisers (1493) | Less than 5 | 149311 | 会议和活动组织者 Conference and Event Organiser |
| Hospitality, Retail and Service Managers (1499) | Less than 5 | 149913 | 设施经理 Facilities Manager |
|
Journalists and other writers (2124) |
Less than 5 |
文案 Copywriter |
|
|
报纸或期刊编辑 Newspaper or Periodical Editor |
|||
|
报刊杂志记者 Print Journalist |
|||
|
技术作家 Technical Writer |
|||
|
电视记者 Television Journalist |
|||
|
记者和其他作家 Journalist & other writers (nec) |
|||
|
Accountants (2211) |
Less than 5 |
会计师（普通） Accountant (General) |
|
|
管理会计师 Management Accountant |
|||
|
税务会计师 Taxation Accountant |
|||
|
Auditors, company secretaries and corporate treasurers (2212) |
Less than 5 |
外审 External Auditor |
|
|
内审 Internal Auditor |
|||
|
Human Resource Professionals (2231) |
Less than 5 |
人力资源顾问 HR Professional (491 only) |
|
|
招聘顾问 Recruitment Consultant |
|||
|
劳资关系顾问 Workplace Relations Adviser (491 only) |
|||
|
Intelligence and policy analysts (2244) |
Less than 10 |
政策分析师 Policy Analyst（491 only） |
|
|
Management and organisation analysts (2247) |
Less than 5 |
管理顾问 Management Consultant |
|
|
组织和方法分析师 Organisation and Methods Analyst |
|||
|
Other information and organisation professionals (2249) |
Less than 5 |
联络官 Liaison Officer（491 only） |
|
| 224914 |
专利审查员 Patents Examiner（491 only） |
||
| 224999 |
信息和组织专业人员 Information and Organisation Professionals nec（491 only） |
||
|
Advertising and marketing professionals (2251) |
Less than 5 |
广告专员Advertising Specialist |
|
|
市场研究分析师 Market Research Analyst(491 only) |
|||
|
市场营销专员 Marketing Specialist |
|||
|
Public relations professionals (2253) |
Less than 5 |
公共关系专员 Public Relations Professional |
|
|
Architects and landscape architects (2321) |
Less than 5 |
建筑师 Architect |
|
|
景观设计师 Landscape Architect |
|||
|
Graphic and web designers, and illustrators (2324) |
Less than 5 |
平面设计师 Graphic Designer |
|
|
插图画家 Illustrator |
|||
|
多媒体设计师 Multimedia Designer (491 only) |
|||
|
网页设计师 Web Designer |
|||
|
Civil engineering professionals (2332) |
Less than 5 |
土木工程师 Civil Engineer |
|
|
岩土工程师 Geotechnical Engineer |
|||
|
工料测量员 Quantity Surveyor |
|||
|
结构工程师 Structural Engineer |
|||
|
交通工程师 Transport Engineer |
|||
|
Electrical engineers (2333) |
Less than 5 |
电气工程师 Electrical Engineer |
|
|
Electronics engineers (2334) |
Less than 5 |
电子工程师 Electronics Engineer |
|
|
Other engineering professionals (2339) |
Less than 5 |
航空工程师 Aeronautical Engineer |
|
|
农业工程师 Agricultural Engineer |
|||
|
生物医学工程师Biomedical Engineer |
|||
|
环境工程师 Environmental Engineer |
|||
|
Veterinarians (2347) |
Less than 5 |
兽医 Veterinarian |
|
|
Early childhood (pre-primary school) teachers (2411) |
Less than 5 |
幼儿教育（学前教育）教师 Early Childhood (Pre-Primary School) Teacher |
|
|
University lecturers and tutors (2421) |
Less than 5 |
大学讲师 University Lecturer |
|
|
大学导师 University Tutor |
|||
|
Occupational and environmental health professionals (2513) |
Less than 5 |
环境卫生官员 Environmental Health Officer（491 only） |
|
|
职业健康与安全顾问 Occupational Health and Safety Adviser |
|||
|
Pharmacists (2515) |
Less than 5 |
医院药剂师 Hospital Pharmacist |
|
|
零售药剂师 Retail Pharmacist |
|||
|
Dental practitioners (2523) |
Less than 5 |
牙科专家 Dental Specialist |
|
|
牙科医生 Dentist（491 only） |
|||
|
Occupational therapists (2524) |
Less than 5 |
职业治疗师 Occupational Therapist |
|
|
Physiotherapists (2525) |
Less than 5 |
物理治疗师 Physiotherapist |
|
|
Audiologists and speech pathologists / therapists (2527) |
Less than 5 |
听力学家 Audiologist |
|
|
语言病理学家 Speech Pathologist |
|||
|
General practitioners and resident medical officers (2531) |
Less than 5 |
全科医生 General Practitioner |
|
|
驻院医务人员 Resident Medical Officer |
|||
|
Registered nurses (2544) |
Less than 10 |
执业护师 Nurse Practitioner |
|
|
注册护士（老年护理） Registered Nurse (Aged Care) |
|||
|
注册护士（儿童和家庭健康） Registered Nurse (Child & Family Health) |
|||
|
注册护士（社区卫生服务） Registered Nurse (Community Health) |
|||
|
注册护士（重症监护和急救） Registered Nurse (Critical Care & Emergency) |
|||
|
注册护士（发育迟缓） Registered Nurse (Developmental Disability) |
|||
|
注册护士（残疾和康复） Registered Nurse (Disability & Rehabilitation) |
|||
|
注册护士（医学） Registered Nurse (Medical) |
|||
|
注册护士（医疗实践） Registered Nurse (Medical Practice) |
|||
|
注册护士（心理健康） Registered Nurse (Mental Health) |
|||
|
注册护士（围手术期） Registered Nurse (Perioperative) |
|||
|
注册护士（手术） Registered Nurse (Surgical) |
|||
|
注册护士（儿科） Registered Nurse (Paediatrics) |
|||
|
其他注册护士 Registered Nurses (nec) |
|||
|
ICT business and systems analysts (2611) |
Less than 20 |
ICT业务分析师 ICT Business Analyst |
|
|
系统分析师 Systems Analyst |
|||
|
Multimedia specialists and web developers (2612) |
Less than 5 |
多媒体专家 Multimedia Specialist |
|
|
网页开发工程师 Web Developer |
|||
|
Software and applications programmers (2613) |
Less than 40 |
程序分析员 Analyst Programmer |
|
|
开发程序员 Developer Programmer |
|||
|
软件工程师 Software Engineer |
|||
|
软件测试员 Software Tester |
|||
|
其他软件和应用程序员 Software and Applications Programmers (nec) |
|||
|
Database and systems administrators, and ICT security specialists (2621) |
Less than 10 |
数据库管理会员 Database Administrator |
|
|
信息和通信技术安全专家 ICT Security Specialist |
|||
|
系统管理员 Systems Administrator |
|||
|
Computer network professionals (2631) |
Less than 5 |
计算机网络和系统工程师 Computer Network & Systems Engineer |
|
|
网络管理员 Network Administrator |
|||
|
网络分析师 Network Analyst |
|||
|
ICT support and test engineers (2632) |
Less than 5 |
信息和通信技术质量保证工程师 ICT Quality Assurance Engineer |
|
|
信息和通信技术支持工程师 ICT Support Engineer |
|||
|
信息和通信技术系统测试工程师 ICT Systems Test Engineer |
|||
|
其他未分类信息和通信技术支持和测试工程师 ICT Support and Test Engineers (nec) |
|||
|
Solicitors (2713) |
Less than 5 |
律师 Solicitor |
|
|
Counsellors (2721) |
Less than 5 |
职业顾问 Careers Counsellor |
|
|
药品和酒精顾问 Drug and Alcohol Counsellor |
|||
|
家庭和婚姻顾问 Family and Marriage Counsellor |
|||
|
康复顾问 Rehabilitation Counsellor |
|||
|
学生辅导 Student Counsellor |
|||
|
其他未分类辅导员 Counsellors nec |
|||
|
Psychologists (2723) |
Less than 5 |
临床心理学家 Clinical Psychologist |
|
|
教育心理学家 Educational Psychologist |
|||
|
组织心理学家 Organisational Psychologist |
|||
|
心理治疗师 Psychotherapist |
|||
|
其他未分类心理学家 Psychologists (nec) |
|||
|
Social workers (2725) |
Less than 5 |
社工 Social Worker |
|
|
Welfare, recreation and community arts workers (2726) |
Less than 5 |
社区艺术工作者 Community Arts Worker（491 only） |
|
|
娱乐官员 Recreation Officer |
|||
|
福利工作者 Welfare Worker |
|||
|
Architectural, building and surveying technicians (3121) |
Less than 5 |
建筑绘图员 Architectural Draftsperson |
|
|
建筑检查员 Building Inspector |
|||
|
建筑估算员 Construction Estimator (491) |
|||
|
建筑，建造及测量技术员Architectural, Building and Surveying Technicians (nec) |
|||
|
ICT support technicians (3131) |
Less than 5 |
硬件技术员 Hardware Technician |
|
|
信息通信技术客户支持 ICT Customer Support Officer |
|||
|
网站管理员 Web Administrator |
|||
|
信息和通信技术支持技术员 ICT Support Technicians |
|||
| Motor mechanics (3212) | Less than 5 | 321211 | 汽车技工（普通） Motor Mechanic |
| 321212 | 柴油汽车技工 Diesel Motor Mechanic | ||
| 321213 | 摩托车技工 Motorcycle Mechanic | ||
|
Metal fitters and machinists (3232) |
Less than 5 |
钳工（普通）Fitter (General) |
|
|
金属机械师 Metal Machinist |
|||
|
Carpenters and joiners (3312) |
Less than 5 |
木工和细木工 Carpenter and Joiner |
|
|
木匠 Carpenters |
|||
|
细木工 Joiner |
|||
|
Plumbers (3341) |
Less than 5 |
管道工 Plumbers |
|
| Electricians (3411) | Less than 5 | 341111 | 电工（普通） Electrician (General) |
| 341113 | 电梯维修工 Lift Mechanic | ||
| Airconditioning and Refrigeration Mechanic (3421) | Less than 5 | 342111 | 空调和制冷技工 Airconditioning and refrigeration mechanic |
|
Chefs (3513) |
Less than 5 |
主厨 Chef |
|
|
Cooks (3514) |
Less than 5 |
厨师 Cook |
|
|
Gardeners (3622) |
Less than 5 |
园丁（普通） Gardener (General) |
|
|
树艺师 Arborist |
|||
|
园艺师 Landscape Gardener |
|||
|
Hairdressers (3911) |
Less than 5 |
理发师 Hairdresser |
|
| Enrolled and mothercraft nurses (4114) | Less than 5 | 411411 | 在编护士 Enrolled Nurse |
|
Welfare support workers (4117) |
Less than 5 |
社工 Community Worker |
|
|
残疾人服务主任 Disabilities Services Officer |
|||
|
家庭工作者 Family Support Worker |
|||
|
安老院主任 Residential Care Officer |
|||
|
青年工作者 Youth Worker |
|||
|
Sports coaches, instructors and officials (4523) |
Less than 5 |
体育发展主任 Sports Development Officer |
|
|
Contract, program and project administrators (5111) |
Less than 5 |
合同管理员 Contract Administrator |
|
|
计划或项目管理员 Program or Project Administrator |
|||
