1213 主管，图书馆，通信及相关信息工作者 Supervisors, library, correspondence and related information workers

本单元组主管监督和协调以下单元组工人的活动：图书馆助理及文员，通信，出版和监督管理科员，调查访问员和统计科员。他们受雇于整个公共和私营部门。

Supervisors in this unit group supervise and co-ordinate the activities of workers in the following unit groups: Library Assistants and Clerks 1451(1451), Correspondence, Publication and Regulatory Clerks 1452(1452) and Survey Interviewers and Statistical Clerks 1454(1454). They are employed throughout the private and public sectors.

1213 主管，图书馆，通信及相关信息工作者头衔范例 Example Titles

广告文员主管 advertising clerks supervisor
对应办事员主管 correspondence clerks supervisor
图书馆文员主管 library clerks supervisor
出版办事员主管 publication clerks supervisor
统计文员主管 statistical clerks supervisor
主管，调查访问员 supervisor, survey interviewers

1213 主管，图书馆，通信及相关信息工作者主要职责 Main duties

本单元组主管执行部分或全部下列职责：Supervisors in this unit group perform some or all of the following duties:

协调，分配和审查从事下列职责的职员工作：进行问卷调查和访谈;收集和编制统计资料;执照，护照和其他规范性文件的编制和发行; 重新上架书籍和执行其他任务的图书馆;写书信，包括电子邮件和准备翻译和出版的材料
Co-ordinate, assign and review the work of clerks engaged in the following duties: conducting surveys and interviews; collecting and compiling statistics; preparing and issuing licenses, passports and other regulatory documents; reshelving books and performing other tasks in libraries; writing correspondence including e-mails and preparing material for translation and publication

建立工作时间表和程序，并协调与其他工作单位或部门的活动
Establish work schedules and procedures and co-ordinate activities with other work units or departments

解决工作相关的问题，监测由办事员和代理商提供的服务，并准备和提交进度报告及其他报告
Resolve work-related problems, monitor services provided by clerks and agents, and prepare and submit progress and other reports

培训工作人员工作职责和公司政策
Train workers in job duties and company policies

征用物资和材料
Requisition supplies and materials

保证计算机系统和设备顺利进行，并安排维护和修理工作
Ensure smooth operation of computer systems and equipment and arrange for maintenance and repair work

可以执行与受领导工人相同的工作。
May perform the same duties as workers supervised.

1213 主管，图书馆，通信及相关信息工作者任职要求 Employment requirements

必需完成中学学业。
Completion of secondary school is required.

可能需要完成与监管区域有关的大学课程。
Completion of college courses related to area supervised may be required.

通常必需具有领监督的文职经验。
Experience in the clerical occupation supervised is usually required.

1213 主管，图书馆，通信及相关信息工作者其他分类 Classified elsewhere

图书馆 Librarians 5111(5111)
图书馆和公共的归档技术人员 Library and public archive technicians 5211(5211)
主管，邮件和消息分发的职业 Supervisors, mail and message distribution occupations 1214(1214)

1213 主管，图书馆，通信及相关信息工作者职称头衔 All titles

广告文员主管 advertising clerks supervisor
普查区域经理 census area manager
普查区域经理助理 census area manager assistant
人口普查专员 census commissioner
人口普查专员助理 census commissioner assistant
普查区经理 census district manager
通信员主管 communication clerks supervisor
版权许可主管 copyright clearance supervisor
对应办事员主管 correspondence clerks supervisor
法庭记者主管 court reporters supervisor
海关文员主管 customs clerks supervisor
指纹分类主管 fingerprint classifier supervisor
法律档案保管员主管 law archivists supervisor
法律服务记录作家主管 legal services record writers supervisor
图书馆文员主管 library clerks supervisor
主管库贷款 library loans supervisor
许可证文员主管 licence clerks supervisor
贷款主管，图书馆 loans supervisor, library
护照办公室主任 passport office supervisor
舆论面试主管 public opinion interviewers supervisor
出版办事员主管 publication clerks supervisor
普查区域经理 regional census manager
统计文员主管 statistical clerks supervisor
主管，广告文员 supervisor, advertising clerks
主管，通信员 supervisor, communication clerks
主管，版权许可 supervisor, copyright clearance
主管，对应办事员 supervisor, correspondence clerks
主管，法庭记者 supervisor, court reporters
主管，报关文员 supervisor, customs clerks
主管，指纹分类 supervisor, fingerprint classifier
主管，法律档案保管员 supervisor, law archivists
主管，法律服务记录作家 supervisor, legal services record writers
主管，图书馆职员 supervisor, library clerks
主管，牌照办事员 supervisor, licence clerks
主管，护照办公室 supervisor, passport office
主管，舆论面试 supervisor, public opinion interviewers
主管，出版办事员 supervisor, publication clerks
主管，统计文员 supervisor, statistical clerks
主管，调查访问员 supervisor, survey interviewers
调查面试主管 survey interviewers supervisor